An embarrassment for Germany could come from no other city but Berlin.